SIKUA EXTRANJERO / SIKUA AUSLÄNDER
Costa Rica 2016
Dokumentarfilm
Bribri und spanische Originalfassung mit englischen Untertiteln, 64 Minuten
REGIE KAMERA JOSÉ PABLO PORRAS MONGE
BUCH José Pablo Porras und Amaya Izquierdo
SCHNITT Pablo Rojas
TON Sebastián Pérez Bastidas
MUSIK Marvin Camacho
PRODUKTION Amaya Izquierdo

In einer Stadt ohne Sterne fragt sich ein Fotograf, wie sich die im Hochgebirge Costa Ricas angesiedelten Völker das Himmelszelt/Firmament erklären. Auf seiner Suche nach dem perfekten (Nacht-)Himmel lernt er die Kosmogonie (Weltentstehungstheorie) des Volkes Bribri kennen. Im Laufe der Reise erkennt er sich selbst als „Sikua“, die Bezeichnung der Bribri für Menschen, die nicht indigen sind. Wörtlich übersetzt bedeutet „Sikua” Ausländer.

www.facebook.com/sikua.extranjero/